improvise
意味一覧 (2件)
急造する
解説 Definition
準備なしにその場で創作・対応すること。音楽では即興で演奏することを、日常では手近なもので間に合わせることを指す。
例文
Musicians often improvise when they forget the lyrics.
音楽家は歌詞を忘れたとき、しばしば即興で歌詞を作ります。
In jazz, performers improvise on the basic melody.
ジャズでは、パフォーマーは基本的なメロディーを基に即興演奏をします。
She had to improvise a meal using whatever was in the kitchen.
彼女はキッチンにあるもので急ごしらえの食事を作る必要がありました。
即興で演奏する
(意味 2)解説 Definition
improvise は音楽では、楽譜どおりに再現するのではなく、その瞬間のリズム、和音、共演者の反応に合わせて旋律やソロを作りながら演奏することを表します。ジャズやライブで特に典型的です。
To improvise means to create, say, or do something without preparing it beforehand. It is common in music, speaking, cooking, and problem-solving when people must act quickly. The word often suggests using creativity with what is available.
覚え方のコツ Memory Tip
improvise a solo, improvise a melody のように、演奏中に音を選び、フレーズを組み立てる動きを思い浮かべます。compose は曲をあらかじめ書くこと、rehearse は練習して固めることですが、improvise は本番の流れの中で生まれる演奏です。一般には「その場で工夫する」という意味もありますが、このレコードでは音楽家がコード進行や雰囲気に反応して弾くニュアンスを中心に覚えます。
In music, improvise is easy to remember through jazz and live performance. Think of phrases like improvise a solo or improvise a melody: you create it while playing, not before. Contrast it with rehearse, which is prepared practice, and compose, which is writing music.
例文
The guitarist had to improvise when the sheet music blew away.
楽譜が飛ばされたので、ギタリストは即興で演奏した。
The small orchestra had to improvise when the pianist missed the cue.
ピアニストが合図を外したので、少人数のオーケストラは即興で演奏した。
She can improvise a melody on her piano whenever she feels inspired.
彼女は気分が乗るときはいつでも即興で演奏する。
improvise の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう