misshapen
意味一覧 (2件)
変形した
解説 Definition
本来あるべき形や形状から歪んだり、不正な形になった状態を表します。対称性を欠き、歪んだ外見や形態を示す形容詞です。
Misshapen means having an unusual or bad shape, often because something is bent, damaged, or not formed correctly. It is used for objects, body parts, or natural forms. The word usually has a negative sense.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは misshapen を「形の悪い」という見た目の基本義ではなく、何かの力・病気・成長過程などによって本来の形から外れて「変形した」という意味で覚えます。shape は「形」、mis- は「悪く・ずれて」の印なので、「形がずれてしまった」と考えるとよいです。misshapen limb, misshapen by disease のように、原因が感じられる文脈では deformed や malformed に近づきます。
Break it into `mis-` and `shapen` from `shape`. The prefix `mis-` gives the idea of something wrong, off, or badly formed. It helps to compare it with `shapeless`: `shapeless` has no clear form, but `misshapen` has a form that looks unnatural.
例文
The misshapen pottery was still appreciated for its unique character.
歪んだ陶芸作品はその独特な特性のために依然として高く評価されました。
The tree grew in a misshapen manner due to strong winds.
木は強い風のため歪んだ形で成長しました。
Her hands were misshapen by years of arthritis.
彼女の手は多年の関節炎により歪んでいました。
形の悪い
(意味 2)解説 Definition
misshapen は、形が整っておらず見た目が不自然・不格好であることを表します。物、果物、木、顔や体の一部など、外形を見て「きれいな形ではない」と感じる対象に使われます。
Misshapen describes something whose form is not regular or well-shaped, so it looks awkward or unnatural. It is used for things you can judge by their outer shape, such as objects, fruit, trees, or parts of the face or body. The word often suggests an unattractive or uneven form, but it does not always mean serious damage or disease.
覚え方のコツ Memory Tip
shape は「形」、mis- は mistake や misread と同じく「悪く・誤って・ずれて」という感覚を加える接頭辞です。misshapen は「うまく shape されていない」、つまり見た目の形が整っていない状態を表します。deformed のように病気・損傷で変わった感じを強く出す場合もありますが、基本義では misshapen apple や misshapen vase のように、単に不格好で形が悪い物にも使えます。
Think of shape as "form" and mis- as the same prefix in words like mistake or misread, which adds the idea of something going wrong. So misshapen means "not shaped properly." It can be used for something seriously deformed, but it also often describes ordinary things like a misshapen apple or vase that simply has an awkward shape.
例文
The tree grew a few misshapen apples after the storm.
その木には嵐のあと、形の悪いリンゴがいくつか実った。
She picked up a misshapen vase at the market because it looked unique.
彼女は市場で、形の悪い花瓶をかえって個性的だと思って手に取った。
The artist gave the creature a misshapen face to make it seem unsettling.
その芸術家は不気味に見せるため、その生き物に形の悪い顔を与えた。
misshapen の語源・成り立ち Etymology
misshapen は mis-「悪く・誤って」+ shapen「形づくられた」から成る語で、shapen は古英語系の shape に連なります。関連語 shape や shapeless を見ると、「うまく形づくられていない」がそのまま「変形した」になるのが腑に落ちます。
Misshapen is made from mis-, meaning badly or wrongly, and shapen, an older form related to shape. Its literal sense was "badly formed." From that, it came to describe something whose form seems irregular or not properly made. Related words include shape and shapeless.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう