reversibly
意味一覧 (2件)
元に戻せるように
解説
変化や処置が起きても、あとで元の状態に戻せる形で行われることを表します。医療、技術、材料、日常の変更などで、影響が永久ではなく取り消せる場合に使います。
覚え方のコツ
reverse は「逆にする・元へ戻す」、reversible は「元に戻せる」です。そこに副詞の -ly が付いた reversibly は、「変化のしかた」が元に戻せることを表します。change reversibly, affect reversibly, deform reversibly のように、設定変更、治療効果、材料の変形などが永久ではない場面でよく使われます。既存の「可逆的に」は科学寄りの硬い訳なので、まずは日常的に「元に戻せるように」と押さえると理解しやすいです。
可逆的に
(意味 2)解説
逆方向に進むことが可能な、または元の状態に戻ることができる方法を表す副詞。
覚え方のコツ
このエントリの「可逆的に」は、日常的な「元に戻せるように」よりも、科学・工学で process reversibly, bind reversibly, deform reversibly のように使う硬い訳として覚えるとよいです。reversible は「可逆の」、-ly は「そのように」。反応、結合、変形などが条件しだいで逆方向にも進み、平衡や回復が可能だという専門的な響きがあります。単に「後ろ向きに」ではなく、変化が物理的・化学的に戻り得ることが中心です。
例文
The chemical reaction proceeds reversibly, allowing the reactants to be recovered.
化学反応は可逆的に進行し、反応物を回収することができる。
The polymer can be reversibly deformed without permanent damage.
ポリマーは永続的なダメージなく可逆的に変形することができる。
The enzyme reversibly binds to the substrate in a dynamic equilibrium.
酵素は動的平衡で基質に可逆的に結合する。
reversibly の語源・成り立ち
reverse「逆にする」に、可能を表す -ible と副詞語尾 -ly が付いた語。ラテン語 vertere「回す」に由来し、「向きを戻せる」が核です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう