spoof
意味一覧 (3件)
偽装する
解説 Definition
spoof は、相手や作品の口調・型・決まり文句をわざと似せ、誇張やずらしで笑いに変える動詞。単に侮辱するより、元ネタを知る人に「それっぽい」と気づかせながら軽くからかう場面で使う。
To spoof someone or something means to copy their style, tone, or usual patterns on purpose and turn them into a joke through exaggeration or a small twist. It is often used when a person, video, article, or show imitates a politician, a famous movie scene, or an advertisement so that people notice the original and laugh. Compared with mock, spoof often feels lighter and more playful, with a clear sense of parody.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞では spoof someone / something の形を意識し、「特徴を借りて笑いにする」と覚えるとよいです。政治家の話し方、映画の名場面、CMの決まり文句などを、寸劇・動画・記事がわざと大げさに再現する動きです。名詞 spoof が「パロディ作品」なら、この語義はそれを作る行為。mock ほど正面からばかにする響きではなく、見た人が元ネタに気づく軽いからかいに寄ります。
Think of the pattern spoof someone or spoof something. The key idea is not simply "be mean," but "borrow someone's special style and turn it into humor." If a noun spoof is a parody work, the verb spoof is the act of creating that parody by copying familiar features in an exaggerated way.
例文
The comedy show spoofed the president's way of speaking without sounding too mean.
そのコメディー番組は、大統領の話し方をきつくなりすぎない形でからかった。
They spoofed the famous movie scene by copying every line and making the ending absurd.
彼らは有名な映画の場面をせりふまでまねし、結末をばかばかしく変えてからかった。
The article spoofs beauty ads by repeating their usual phrases in an exaggerated way.
その記事は、美容広告の決まり文句を大げさに繰り返してからかっている。
パロディ
(意味 2)解説 Definition
名詞の spoof は、映画・広告・記事などの形だけを本物風に借り、内容をずらして笑わせるパロディ作品を指す。完成した動画や記事そのものを名指しする語で、批評性より娯楽性が前に出やすい。
A spoof is a funny copy of a movie, show, person, or style that makes it look silly in an enjoyable way. It is commonly used in entertainment and media when someone wants to parody something popular. The tone is usually playful rather than serious.
覚え方のコツ Memory Tip
a spoof of popular action movies のように of を伴い、「何のパロディか」を示す名詞として覚えます。見た目はニュース記事や予告編、広告らしいのに、中身がふざけている作品を指すのが典型です。parody よりくだけた響きで、satire のような社会批評が必須ではありません。動詞 spoof が「からかうためにまねる」なら、名詞 spoof はその結果としてできた一本の動画・記事・番組です。
Remember two sides of `spoof`. In movies or ads, a spoof copies the style of something famous and makes it funny, so think of common patterns like `a spoof of ...`. In tech, `spoofing` means pretending to be something else, so the core idea is imitation, but the context changes.
例文
The comedy show was a spoof of popular action movies.
そのコメディショーは、人気のアクション映画のパロディだった。
He created a spoof video that made everyone laugh.
彼はみんなを笑わせるパロディビデオを作成した。
The newspaper published a spoof article on April Fools' Day.
その新聞はエイプリルフールの日にパロディ記事を掲載した。
なりすまし
(意味 3)解説 Definition
本物の人物・機器・送信元などに見せかけた偽装や、そうしたなりすましを指す名詞。特にITやセキュリティでは、メール送信者、電話番号、GPS信号などを偽って相手を信用させる場面でよく使う。単なる冗談のパロディではなく、欺く意図を伴う文脈が中心。
A spoof is a fake identity, signal, or message that is made to look real. In IT and security, it often means pretending to be a trusted sender, phone number, device, or GPS source. The main idea is deception, not simple humor or parody.
覚え方のコツ Memory Tip
armorer は armor「武具、防具」+ -er「人」と考えると覚えやすい職業名です。この語では sword、gun、weapon など戦闘用の道具を作る・修理する・管理する専門家を広く思い浮かべます。maker や repairer より職業名らしく、歴史物語、軍隊、映画撮影の武器管理などで使われます。武装に関わる技術者・管理者というイメージで覚えましょう。
Think of spoof as something that puts on a fake face. It may look like a real sender, caller, or signal, but it is only pretending. Remember it as a word for false identity in a security context, not just a joke or parody.
例文
The email was part of a spoof that looked like it came from the bank.
そのメールは銀行から来たように見せかけたなりすましの一部だった。
Police said the caller used a phone-number spoof to hide his real identity.
警察によると、その発信者は本当の身元を隠すために電話番号のなりすましを使った。
The app can detect a GPS spoof before it affects the delivery route.
そのアプリは配達ルートに影響が出る前にGPSのなりすましを検知できる。
spoof の語源・成り立ち Etymology
spoof は19世紀英語の比較的新しい語で、喜劇俳優 Arthur Roberts が広めたゲーム名 Spoof に由来するとされます。「だまして笑わせる、まねてふざける」という核が動詞にも残っています。
Spoof is a fairly modern English word from the 19th century. It is said to come from the name of a game called Spoof, which was made popular by the comic actor Arthur Roberts. The idea of tricking or amusing people in a playful way later developed into the verb meaning "make a parody of."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう