sympathizer
共感者
解説 Definition
共感者とは、特定の思想や信念、グループに同情や支持を示す人を指します。ただし、公式には加わっていない場合も多いです。
A sympathizer is a person who supports or agrees with a group, idea, or cause, even if they are not an official member. The word is often used in politics or social issues, and it can suggest quiet or indirect support.
覚え方のコツ Memory Tip
sympathy（同情・共感）や sympathize（共感する）を知っていれば、-er で「そうする人」。まず sympathizer = 「共感している人」と押さえると残りやすいです。覚えるポイントは supporter より一歩遠いこと。supporter は積極的な支持者・参加者にもなる一方、sympathizer は思想・運動・集団に気持ちは寄せるが、正式メンバーとは限りません。political sympathizer, a rebel sympathizer のように、立場への同調を表す場面で出やすい語です。
Start from `sympathy` and `sympathize`, then add `-er` for a person. So a `sympathizer` is someone whose feelings lean toward a side. It often suggests emotional support, even if the person is not an official member or active helper.
例文
He was accused of being a sympathizer with the radical movement.
彼は急進的運動の共感者であることで告発されました。
The organization had many sympathizers who supported their cause.
その組織には彼らの大義を支援する多くの共感者がいました。
She became a sympathizer after hearing about their humanitarian efforts.
彼女は彼らの人道的努力について聞いた後、共感者になりました。
sympathizer の類義語・関連語
sympathizer の語源・成り立ち Etymology
sympathizer は sympathize に -er が付いた語で、語源はギリシャ語 sympatheia がラテン語・フランス語を経たものです。syn「共に」+ pathos「感じること・苦しみ」から成り、『相手の感情を自分も一緒に感じる人』という核から『共感者』になりました。関連語は empathy, apathy。
Sympathizer comes from sympathize plus the ending -er, meaning "a person who does something." The deeper source is Greek sympatheia, built from syn "together" and pathos "feeling" or "suffering," which passed through Latin and French into English. The idea developed from "feeling with someone" to "a person who shares or supports another's feelings or cause." Related words include sympathy, empathy, and apathy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう