恋人
解説 Definition
bae は、恋人や愛する人を親しみを込めて呼ぶ、非常にくだけた言葉です。性別を限定せず、親しい会話やSNS、歌詞などで使われます。
Bae is a very informal term of affection for a romantic partner or someone a speaker loves. It is common in social media, popular culture, and casual speech, but may sound playful, trendy, or dated depending on the context.
使い方 Usage
- my bae、her bae のように所有格を付けるほか、with bae のように所有格なしで使うこともあります。 Bae can follow a possessive, as in my bae or her bae. It can also appear without one, as in with bae.
使い分け Common distinctions
- boyfriend、girlfriend、partner よりも愛情や遊び心を含むくだけた呼び方です。改まった文章や仕事の場面では partner が通常適しています。 Bae is a more affectionate, playful, and informal label than boyfriend, girlfriend, or partner. Partner is usually more suitable in formal writing or professional settings.
覚え方のコツ Memory Tip
babe や baby を短くした親しい呼び名として覚えましょう。「Before Anyone Else」は後から広まった語呂的な解釈で、本来の語源ではありません。
Connect bae with the affectionate names babe and baby. The expansion Before Anyone Else is a later reinterpretation, not the word's established historical source.
例文
She posted a photo of her bae on social media.
彼女は恋人の写真をSNSに投稿した。
I'm having dinner with bae tonight.
今夜は恋人と夕食を食べる。
bae の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
bae の語源・成り立ち Etymology
bae は、恋人への愛称として使われる babe または baby が短縮・変形した語と考えられています。以前から用例がありますが、2010年代にSNSや大衆文化を通じて広く知られるようになりました。「before anyone else」の頭文字とする説明は、語が使われるようになった後に作られた解釈で、本来の語源ではありません。
Bae developed in African American English as a shortened or altered form of babe or baby used as a term of affection. It became especially widespread in mainstream popular culture and social media during the early 2010s, although examples are older. The explanation “before anyone else” is a backronym created after the word was already in use, not its original formation. Babe itself has long been used literally for an infant and figuratively for a loved person.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう