blatant
blatant は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「あからさまな、目立つ」という意味があります。発音記号は /ˈbleɪtənt/ です。
意味一覧 (2件)
あからさまな
解説 Definition
blatantとは、非常に明白で、隠そうとする気もないほどあからさまな様子を表す形容詞です。特に、不正や違反などが誰の目にも明らかな場合に使われます。ネガティブな意味合いが強く、厚かましさや恥知らずさを含意することがあります。
Blatant means very obvious in a way that seems bad, rude, or unacceptable. It is often used for actions, lies, or unfair behavior that people clearly notice. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
まず obvious と区別して覚えると定着しやすいです。obvious は単に「明らか」ですが、blatant は「悪いことなのに隠す気がないほど露骨」という強いネガティブさがあります。blatant lie, blatant discrimination, blatant disregard のように、不正・差別・無視などと結びつきやすい語です。副詞 blatantly も頻出なのでセットで覚えると、ニュースや論評で見たとき意味が取りやすくなります。
`Blatant` is stronger than `obvious`. It usually describes something bad that is so open and shameless that nobody can miss it, like a `blatant lie`. It often appears with negative words such as discrimination, cheating, or disregard.
例文
It was a blatant lie that everyone could see through.
それは誰もが見抜けるようなあからさまな嘘でした。
The company's blatant disregard for safety rules was shocking.
その会社の安全規則に対するあからさまな無視は衝撃的でした。
He made a blatant attempt to copy his classmate's answers.
彼はクラスメートの答えをあからさまにコピーしようとしました。
目立つ
(意味 2)解説 Definition
あからさまで恥知らずな。明白で厚かましい態度で行われる。
例文
The blatant lie was obvious to everyone.
あからさまなウソは誰にでも明らかでした。
His blatant disregard for rules angered the authorities.
ルールに対する彼のあからさまな軽視は当局を怒らせた。
The blatant injustice of the decision sparked protests.
その判決のあからさまな不公正はプロテストを引き起こしました。
blatant の類義語・関連語
blatant の語源・成り立ち Etymology
blatantはスコットランド方言blatand「めえめえ鳴く、やかましい」にさかのぼるとされ、擬音的な語源をもつ。bleatやbleatingと通じ、もとは耳につく鳴き声の感じだったため、そこから「騒々しい」、さらに隠しようもなく「あからさまな」へ意味が伸びた。
Blatant is thought to come from a Scottish dialect word blatand, meaning "bleating" or making a loud cry. It is probably sound-based in origin and is related to bleat. The sense moved from noisy and obtrusive to something offensively obvious or impossible to hide. That is how it developed its modern meaning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう