意味一覧 (2件)
率直な
解説 Definition
率直な性格とは、飾らずに思っていることをそのまま話すことを意味します。まわりくどくせず、はっきりと意見や気持ちを伝える態度です。遠回しにせず、誠実で公平な姿勢を示すことが大切です。
Forthright means direct, honest, and clear in the way someone speaks or behaves. It is often used positively for people who say what they really think. However, a forthright person can sometimes seem a little blunt.
覚え方のコツ Memory Tip
forthright は、人が考えや気持ちを包み隠さず述べる「率直な」態度を表す語です。forth「前へ」＋right「まっすぐ」から、意見を横にそらさず前へ出すイメージで覚えましょう。説明の明確さだけでなく、発言者の正直さ・遠慮のなさに焦点があります。frank や candid に近く、blunt ほど無神経とは限りません。
See `forth` and `right` together: the idea is speaking straight out. `Forthright` describes a person, answer, or attitude that is direct and honest. It is close to `frank` and `candid`, but it does not always sound as harsh as `blunt`.
例文
She gave a forthright answer to the difficult question.
彼女はその難しい質問に率直な答えを与えました。
The manager was forthright about the company's financial problems.
マネージャーは会社の経済的問題について率直でした。
His forthright criticism helped the team improve their performance.
彼の率直な批判はチームのパフォーマンス向上に役立ちました。
はっきりした
(意味 2)解説 Definition
forthright は、説明・答え・態度などが曖昧でなく、要点がはっきりしている様子を表します。特に、問題点や事実を隠さず、遠回しにせず示す場面で使われます。
Forthright describes an explanation, answer, statement, or attitude that is clear and direct, not vague or confusing. It is often used when someone shows the main point openly instead of speaking in a roundabout way. The word suggests that facts or problems are presented plainly, with little ambiguity.
覚え方のコツ Memory Tip
forth は「前へ」、right は「まっすぐ」の感覚を持つ語です。forthright は、情報や説明が前にまっすぐ出てくるように、曖昧さが少なく要点が見えるイメージで覚えるとよいです。clear や explicit に近いですが、単に見やすいというより、答え・説明・声明などが遠回しでなく示される感じがあります。別エントリの「率直な」は人の話し方や態度に寄るので、ここでは説明や内容の明確さに注目します。
Think of forth as "forward" and right as "straight." If something is forthright, the information comes straight out in front of you, so the main point is easy to see. It is close to clear or explicit, especially for answers, explanations, or statements that do not go around the point.
例文
She gave a forthright answer to the reporter's question.
彼女は記者の質問に対して、はっきりした答えをした。
The report was forthright about the problems in the system.
その報告書はシステムの問題点をはっきり示していた。
His forthright explanation made the policy easier to understand.
彼のはっきりした説明で、その方針は理解しやすくなった。
forthright の語源・成り立ち Etymology
forthright は古英語 forðriht に由来し、forth「前へ」＋right「まっすぐ・正しい」の複合です。『前へまっすぐ進む』イメージが『回りくどくない』に変わって「率直な」となり、関連語に downright, upright があります。
Forthright comes from Old English forðriht, made from forth "forward" and right "straight." The basic idea was moving straight ahead. From that, it came to describe speech or behavior that is direct and not roundabout. Related English words with a similar pattern include downright and upright.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう