impeaching
意味一覧 (2件)
弾劾している、弾劾すること
解説 Definition
公職にある人物の重大な不正や違法行為を理由に、正式な手続きを通じて責任を問おうとしていること、または弾劾する行為そのものを表します。進行中の動作としても、一般論としての「弾劾すること」という動名詞的な意味でも使われる形です。
Impeaching means officially charging a public official with serious wrongdoing. It is most often used in politics and law for presidents, judges, or other high officials. It does not always mean removing the person from office; it refers to the formal accusation process.
覚え方のコツ Memory Tip
impeaching は impeach「公職者を弾劾する」に -ing が付いた形です。ニュースや法律・政治の文脈で、大統領、裁判官、政府高官などを重大な不正や違法行為を理由に正式な手続きで責任追及していること、または弾劾する行為そのものを表します。単なる批判や非難ではなく、制度に基づく公式な手続きの響きがあります。impeach a president, impeachment proceedings と一緒に覚えましょう。
`Impeaching` comes from the verb `impeach` plus `-ing`. It is used for official action against a president, judge, or other public official because of serious wrongdoing. Learn it with phrases like `impeach a president` and `impeachment proceedings` to remember its legal and political setting.
例文
The opposition party is impeaching the president for abuse of power.
野党は権力の乱用を理由に大統領を弾劾している。
Impeaching a sitting official requires substantial evidence of wrongdoing.
現職の公務員を弾劾するには、不正行為の十分な証拠が必要である。
The senate debated for weeks before impeaching the judge for corruption.
上院はその裁判官を汚職で弾劾する前に、何週間も議論した。
非難している
(意味 2)解説 Definition
人の行動・発言・判断などを、誤りや不正として強く責めている状態を表します。日常会話よりもやや書き言葉で、新聞・評論・討論などで相手の信頼性や判断を厳しく問いただす文脈に合います。単なる軽い不満より重い響きがあります。
Impeaching describes strongly blaming or questioning a person's actions, words, or judgment as wrong or dishonest. It is more serious than a small complaint and often appears in writing, news, debate, or formal discussion. The word suggests attacking someone's correctness, fairness, or trustworthiness.
覚え方のコツ Memory Tip
impeaching は base form の impeach から考えると覚えやすい語です。accuse は人を広く「責める・訴える」、criticize は一般的に「批判する」ですが、impeach は発言・判断・信頼性などを強く疑い、責める感じが出ます。ニュースでは弾劾の意味もありますが、このエントリではそこまで制度的な手続きではなく、相手の正しさを厳しく問い直している場面を意識しましょう。
It helps to remember impeaching from the base verb impeach. Accuse can mean blaming someone in a broad way, and criticize is a general word for pointing out faults, but impeach often feels stronger and more serious. It suggests questioning a person's words, judgment, or trustworthiness. In news English, impeach can also mean a formal political process, but here it is better understood as strongly challenging whether someone is right.
例文
The article is impeaching the minister's decision as careless and unfair.
その記事は大臣の判断を不注意で不公正だと非難している。
Several speakers were impeaching his comments during the public debate.
公開討論で何人かの話し手が彼の発言を厳しく非難していた。
She avoided sounding emotional, but her review was clearly impeaching the company's judgment.
彼女は感情的な言い方を避けていたが、その論評は会社の判断を明らかに非難していた。
impeaching の語源・成り立ち Etymology
impeaching は古フランス語 empeechier、さらにラテン語 impedicare「足をからませる」に由来します。ped- は foot と同系で、impede も同根だから、核は「動きを妨げる」。そこから公職者を罪で追及し、職務を縛る意味へ進んだ語です。
Impeaching comes from impeach, which came through Old French from Latin impedicare, originally meaning "to catch or entangle the feet." That Latin root is related to foot and also appears in impede. The basic idea moved from physically blocking movement to formally accusing an official and stopping or limiting their power.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう