impeaching
弾劾している、弾劾すること
解説 Definition
公職にある人物の重大な不正や違法行為を理由に、正式な手続きを通じて責任を問おうとしていること、または弾劾する行為そのものを表します。進行中の動作としても、一般論としての「弾劾すること」という動名詞的な意味でも使われる形です。
Impeaching means officially charging a public official with serious wrongdoing. It is most often used in politics and law for presidents, judges, or other high officials. It does not always mean removing the person from office; it refers to the formal accusation process.
覚え方のコツ Memory Tip
impeaching はまず基本形 impeach を固定し、名詞 impeachment とセットで覚えると定着しやすい語です。accuse が広く「非難する・訴える」なのに対し、impeach は president, judge, official など公職者を正式手続きで追及する、かなり制度的な語。しかも「有罪確定」「即罷免」そのものではなく、その前段階の訴追を指す点が重要です。impeach a president, impeachment proceedings をそのまま塊で覚えると、ニュース英語で迷いにくくなります。
Learn it with the base form `impeach` and the noun `impeachment`. This is not a general word like `accuse`; it is used for official action against a president, judge, or other public official. Think of news phrases like `impeach a president` or `impeachment proceedings`. That will help you remember its legal and political setting.
例文
The opposition party is impeaching the president for abuse of power.
野党は権力の乱用を理由に大統領を弾劾している。
Impeaching a sitting official requires substantial evidence of wrongdoing.
現職の公務員を弾劾するには、不正行為の十分な証拠が必要である。
The senate debated for weeks before impeaching the judge for corruption.
上院はその裁判官を汚職で弾劾する前に、何週間も議論した。
impeaching の類義語・関連語
impeaching の語源・成り立ち Etymology
impeaching は古フランス語 empeechier、さらにラテン語 impedicare「足をからませる」に由来します。ped- は foot と同系で、impede も同根だから、核は「動きを妨げる」。そこから公職者を罪で追及し、職務を縛る意味へ進んだ語です。
Impeaching comes from impeach, which came through Old French from Latin impedicare, originally meaning "to catch or entangle the feet." That Latin root is related to foot and also appears in impede. The basic idea moved from physically blocking movement to formally accusing an official and stopping or limiting their power.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう