realisations
認識、実現
解説 Definition
何かに気づいてはっきり理解すること、または計画・目標・夢などが実際のものとなることを表す名詞です。文脈によって「気づき」「悟り」に近い意味にも、「達成」「実現」に近い意味にもなります。なお、realisations はイギリス英語の綴りです。
Realisations is the British spelling of realizations. It can mean moments of understanding when you suddenly become aware of something, or the act of making a plan or idea real.
覚え方のコツ Memory Tip
realise（気づく・実現する）の名詞形が realisation、複数形が realisations。まず real「現実の」が見えるので、「頭の中だけだったものが real になる」と押さえると、①気づいて現実として理解する ②計画が現実になる、の2義がまとまります。a sudden realisation なら「はっとした気づき」、the realisation of a plan なら「計画の実現」。米語では realizations と z になる点にも注意。
Link it to `realise` and the word `real`. A `realisation` happens when something becomes real in the mind or in the world, so the two main uses stay connected. Remember the common pairings: `a sudden realisation` for noticing something, and `the realisation of a plan` for making something real.
例文
The realisation of his dreams took years.
彼の夢の実現には何年もかかった。
Her realisation of the problem came too late.
彼女がその問題を認識したのは遅すぎた。
Sudden realisation struck him like a thunderbolt.
突然の気づきが彼を雷に打たれたように襲った。
realisations の類義語・関連語
realisations の語源・成り立ち Etymology
フランス語 réaliser（現実にする）から派生し、語根はラテン語 realis（現実の）← res（物・事）。接尾辞 -ation で名詞化。関連語は reality, real。「物事を現実として捉える」→「認識・気づき」の意味に発展した。
Realisations comes from realise, influenced by French realiser, and ultimately from Latin realis, meaning "actual" or "real," from res, "thing." With the noun ending -ation, it first referred to making something real or actual. Later it also developed the mental sense of becoming aware of something as real; related words include real and reality.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう