soppy
びしょ濡れの／感傷的な
解説 Definition
びしょ濡れの状態、または過度に感傷的でべたべたした様子を表す。
Soppy can mean very wet and soft, especially in British English. It can also mean overly emotional, sentimental, or romantic in a way that seems silly or excessive. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
wet の延長で覚えると定着しやすい語です。物については “so wet it almost drips” の感覚で、布・芝生・地面などがぐっしょりした状態。そこから比喩で、感情まで“水っぽく”“べたつく”ほど過剰になったのが「感傷的すぎる」の意味です。a soppy movie, a soppy love song, a soppy letter なら、ただ感動的というより甘ったるくてベタベタした感じ。sentimental より少し軽蔑的で、sloppy（だらしない）とは別語です。
First connect it to something very wet, almost dripping. From that image, the feeling extends to emotions that seem too wet, too soft, or too sweet. That is why a `soppy movie` or `soppy love song` sounds overly sentimental, not just emotional. Do not confuse it with `sloppy`, which is a different word.
例文
The soppy ending of the movie made everyone in the theater cry.
映画の感傷的な結末は劇場の全員を泣かせた。
My shoes got completely soppy after walking through the puddles.
水たまりの中を歩いた後、靴が完全にびしょ濡れになった。
He wrote her a soppy love letter that was full of cheesy phrases.
彼は彼女にくさいフレーズだらけの感傷的なラブレターを書いた。
soppy の類義語・関連語
soppy の語源・成り立ち Etymology
soppy は名詞 sop「液に浸したパン切れ」＋形容詞語尾 -y からできた語で、sop は古英語由来です。もともと「ぐっしょり浸った」が核で、そこから感情に浸りすぎた「甘ったるく感傷的な」に広がりました。関連語は sop, soup。
Soppy comes from sop, with the adjective ending -y. Sop is an Old English word for a piece of bread soaked in liquid, so the first sense was "soaked" or "wet through." Later it was used more figuratively for emotions, giving the modern sense of being overly sentimental.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう