strand
strand は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「一本、より糸、立ち往生させる、浜、海岸」という意味があります。発音記号は /strænd/ です。
意味一覧 (3件)
1本、一筋
解説 Definition
髪・繊維・ロープ・DNAなど、束や構造を作る細い「一本」を取り出して数える名詞。a strand of ... で「〜の一本」と示し、全体の量ではなく、より合わされた／並んだ要素の最小単位に目を向けます。
A strand is a single thin piece taken from something that is made of many long, narrow parts, such as hair, thread, rope, or DNA. We often use it in the pattern "a strand of ..." to count one piece from a larger group or structure. The word focuses on one small unit inside something that is twisted together or arranged in parallel, rather than on the whole amount.
覚え方のコツ Memory Tip
strand は15世紀ごろの英語 strond「繊維・房」にさかのぼる名詞で、より合わせたロープや糸を構成する細長い一本を指します。a strand of hair、a strand of DNA、strands of thread のように、髪・遺伝子・糸で頻出です。thread は縫うための糸全体、fiber は素材の繊維を言いやすく、strand は束の中の一本に焦点があります。
For the sense "to produce," yield is close to produce, but it is often used when the subject is a source of results, such as a field, a tree, an investment, or research. Crops yield harvests, investments yield returns, and research yields results. Unlike make, it suggests that something comes out of conditions or resources rather than being directly made by hand. If the object is profit, result, crop, or return, this meaning is likely.
例文
She found a strand of hair on her jacket.
彼女は上着に髪の毛が一本ついているのを見つけた。
The rope is made of several strong strands twisted together.
そのロープは何本かの丈夫なより糸をより合わせてできている。
Scientists studied a strand of DNA from the sample.
科学者たちはその試料からDNAの一本を調べた。
立ち往生させる
(意味 2)解説 Definition
人・車・船・乗客などを、移動手段や脱出路が失われた場所に取り残して動けなくする動詞。be stranded が典型で、空港・道路・海上・雪道などで、助けや再開を待つしかない足止め状態を表します。
To strand someone means to leave them somewhere so they cannot leave or continue their journey. It is often used for travel problems, accidents, or bad weather. The word suggests that the person is stuck and needs help or another way out.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 strand は「岸や浅瀬に乗り上げて動けなくなった船」から広げて覚えると自然です。現代では船に限らず、欠航で空港に残された乗客、故障で道路に止まった車、悪天候で孤立した人にも使います。単なる停止ではなく、行き先へ進む手段を奪われ、外からの助けを待つ感じが中心です。
The most useful form to remember is `stranded`. If you hear `stranded passengers` or `stranded at the airport`, the idea is being stuck and unable to leave. It is stronger than just `stopped` because it often suggests needing help.
例文
The car was stranded on the highway after running out of gas.
その車はガス欠で高速道路で立ち往生した。
Many tourists were stranded at the airport due to the flight cancellation.
フライト中止のため多くの観光客が空港で立ち往生した。
The ship was stranded on the rocks during the storm.
嵐のあいだその船は岩の上で立ち往生した。
浜、海岸
(意味 3)解説 Definition
海辺の砂浜や海岸線を指す名詞です。やや文語的で、地名・通り名・文学的表現で見かけることが多く、日常会話ではもっと一般的な海辺の語に置き換えられやすいです。海に面した遊歩道や海浜地区全体を指す場合もあります。
A strand is a shore or a stretch of beach along the sea. It is a somewhat literary or formal word, so it often appears in place names, street names, and descriptive writing rather than in everyday conversation. In some contexts, it can also refer to a seaside walk or the whole coastal area next to the water.
覚え方のコツ Memory Tip
strand は古英語由来で、海や川に沿って細長く続く浜・岸辺を指す名詞です。the strand や a sandy strand のように使われ、beach よりやや文学的で、shore は水際全体、coast は広い沿岸地域を表します。長く伸びる一本の線の感覚が、別義の「糸」にもつながると覚えると、本体の浜辺のイメージに戻りやすいです。
Think of strand as a long strip of sand by the sea. The word often sounds literary or appears in place names, so it feels more formal than everyday words like beach. You can remember it as a special word for a seashore or coastal walkway.
例文
We walked along the strand at sunset and watched the waves come in.
私たちは夕暮れに浜を歩き、波が寄せるのを見た。
The hotel stands just across the road from the strand.
そのホテルは海岸のすぐ向かいに建っている。
In the novel, the children waited on the lonely strand for their father to return.
その小説では、子どもたちが父の帰りを寂しい海岸で待っていた。
strand の語源・成り立ち Etymology
名詞 strand「細い一本」は、古英語の「綱・より糸」に関わる語系に由来します。複数の細い線をより合わせたものから、髪・糸・DNAなどの一本を指す語へ広がりました。
Strand comes from an Old English word related to cord or twisted thread. It first referred to something like a rope or twisted line, and later came to mean one thin piece from things such as hair, fiber, or DNA.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう