配慮のある、機転が利く
解説 Definition
tactful は、相手の気持ちやその場の空気に配慮し、失礼にならないよう上手にふるまえることを表します。デリケートな話題や気まずい状況でも、相手を傷つけず円滑に対応できる思いやりと機転のある態度を示す語です。
Tactful describes someone who is careful not to upset or embarrass other people. It is often used for speech or behavior that is polite, thoughtful, and sensitive in difficult situations.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると残りやすいです。`-ful` は "helpful / careful" のように「…がある」「…に満ちた」を作るので、`tactful` は「tact がある人」。`tact` は会話や対応のうまさで、ただ `polite` なだけでなく、言いにくいことを角を立てずに伝える感じです。`a tactful reply` `be tactful about the issue` などの場面で覚えると定着します。`thoughtful` は親切寄り、`diplomatic` はもっと対外的・政治的、`tactful` は日常の気配りの巧さ。`tactical` と形が似ていますが意味は別なので混同注意。
The ending `-ful` means “having” or “full of,” as in `helpful` or `careful`. So `tactful` is someone who has `tact`, meaning skill in dealing with people. Remember phrases like `a tactful reply`, and do not confuse it with `tactical`, which is about strategy, not manners.
例文
A tactful diplomat knows how to handle sensitive negotiations.
配慮のある外交官は、難しい交渉をどう扱うべきか知っています。
She gave a tactful response to his awkward question.
彼女は彼の気まずい質問に、機転の利いた返答をした。
His tactful approach helped resolve the conflict peacefully.
彼の配慮ある対応のおかげで、その対立は平和的に解決した。
tactful の類義語・関連語
tactful の語源・成り立ち Etymology
tact に -ful「…に満ちた」が付いた語で、tact はフランス語経由でラテン語 tactus「触れること」から来ています。語根は tangere「触れる」で、相手の気持ちにうまく触れる感覚があることから「如才ない」を表します。関連語は tactile, contact。
Tactful comes from tact plus the ending -ful. Tact entered English through French from Latin tactus, meaning "touch," from tangere, "to touch." The meaning moved from physical touching to the idea of handling people and feelings gently or skillfully; related words include tactile and contact.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう