disallow
認めない、禁じる
解説
規則、方針、契約などによって、ある行為や状態を認めないことを表す。単に好ましくないと思うのではなく、正式に許可しない、禁止する、不適切として受け入れないという、やや硬い表現として使われる。
覚え方のコツ
allow「許す」が分かれば、dis- が付いて反対になるので「許さない」とそのまま組み立てて覚えやすい語。感情的に嫌うのではなく、規則・設定・契約が正式にNGにする場面でよく出る。disallow smoking, comments are disallowed, the app disallows screenshots のように、機能やルールの文で見かけやすい。ban や prohibit より「許可しない」の構造が見えやすいので、allow / disallow を対で覚えると定着する。
例文
The school disallows students from using mobile phones in class.
その学校は、授業中の携帯電話の使用を認めていない。
The policy disallows any discrimination based on race or gender.
その方針は、人種や性別に基づくいかなる差別も禁じている。
The contract disallows modifications without written approval.
その契約では、書面による承認なしの変更は認められていない。
disallow の類義語・関連語
disallow の語源・成り立ち
disallow は dis-「否定」+ allow「許す」からなる語で、allow は古フランス語 alouer を経てラテン語 allocare「割り当てる」にさかのぼる。つまり「許可を与えない」で、正式に認めない響きが強い。allowance や allocate も縁がある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう