disgusting
disgusting は英検準1級レベルの英単語で、「不快な、嫌悪感を与える」という意味があります。発音記号は /dɪsˈɡʊstɪŋ/ です。
不快な、嫌悪感を与える
解説 Definition
disgusting は、見た目・におい・味・行動などがひどく不快で、強い嫌悪感や気持ち悪さを引き起こすことを表す形容詞です。単なる「嫌な」よりも意味が強く、「ぞっとするほど不快な」「胸が悪くなるような」という感覚を含むことが多い語です。
Disgusting means extremely unpleasant and causing a strong feeling of dislike or sickness. It is often used for bad smells, dirty things, unpleasant food, or shocking behavior. The word is stronger than simply saying something is unpleasant.
覚え方のコツ Memory Tip
disgusting は disgust と disgusted を対で覚えると定着しやすいです。-ing は「そう感じさせる側」、-ed は「そう感じる側」なので、disgusting は「嫌悪感を起こさせるもの」。dis- は dislike などと同じく拒否・離反の方向を感じる接頭辞で、「受けつけない」感覚につなげると覚えやすいです。unpleasant よりかなり強く、disgusting smell / taste / behavior のように、におい・味・行動を見て思わず顔をしかめる場面で使います。軽い dislike ではなく、gross に近い強い不快さだと押さえると混同しにくいです。
Learn it together with `disgust` and `disgusted`. The `-ing` form is the thing that causes the feeling, while `-ed` is the person who feels it, so `disgusting food` makes you `disgusted`. It is much stronger than `unpleasant`, and is often used for smells, tastes, or behavior that make you pull your face back.
例文
The disgusting smell made everyone leave the room.
そのひどく不快なにおいのせいで、みんな部屋を出て行った。
She found the old food in the fridge disgusting.
彼女は冷蔵庫の古い食べ物を気持ち悪いと思った。
The disgusting behavior shocked everyone at the party.
その嫌悪感を与える振る舞いに、パーティーの全員がショックを受けた。
disgusting の類義語・関連語
disgusting の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 gustare（味わう）に否定の接頭辞 dis- が付いた古フランス語 desgouster（嫌悪させる）が語源。「味わいたくない」→「吐き気がするほど不快な」の意。関連語: gusto（熱意、味わい）、gustatory（味覚の）。食の拒否反応が嫌悪全般に広がった語。
`Disgusting` comes from `disgust`, which developed through Old French from Latin `gustare`, meaning "to taste." With the negative prefix `dis-`, the idea was originally "to spoil someone's taste" or "make something hard to stomach." From there it widened from a reaction to food into a general feeling of strong dislike or revulsion. Related words include `gusto` and `gustatory`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう