take down
take down は英検2級レベルの英単語で、「下ろす、書き留める、書き留める、打ち負かす、取り壊す」という意味があります。発音記号は /ˈteɪk ˈdaʊn/ です。
意味一覧 (4件)
下ろす、書き留める
解説 Definition
「take down」は飾りや掲示物を取り外すことと、話や指示を聞いて書き留めることという二つの意味を持つ句動詞です。文脈によってどちらの意味か判断し、体を動かした動作と記録する動作のどちらでも使える点が便利です。
To take something down means to remove it from a higher place, a wall, or a position where it was displayed. It is often used for signs, pictures, shelves, or structures, and it can also mean to write information quickly in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
take＋down をまず文字通り「つかんで下へ下ろす」と捉えると覚えやすい。壁のポスターや飾りを take down するのは、上にある物を外して下ろす動作。その感覚が、話された内容を紙の上に“下ろす”＝「書き留める」にも広がる。write down が単に書く行為を表しやすいのに対し、take down は聞き取りながらメモする場面で出やすい。take off（外す・脱ぐ）と混同せず、「上から下へ」の方向感を軸にすると定着しやすい。
Picture the words literally: `take` something and move it `down`. That helps for removing a poster from a wall, and also for writing notes by bringing spoken words down onto paper. Keep the `down` image in mind so you do not mix it up with `take off`.
例文
We took down the banner after the ceremony.
式典の後で横断幕を降ろした。
Please take down everything I say so I can review it later.
あとで確認できるように私の言うことを全部書き留めてください。
書き留める
(意味 2)解説 Definition
会話や指示、情報などを後で使えるようにその場でメモする意味です。授業、会議、電話での伝言など、聞いた内容を紙や端末に書き残す場面でよく使われます。正式な記録にも軽い走り書きにも使え、覚えるだけでなく残しておくニュアンスが強いです。
例文
Please take down the address before you forget it.
忘れる前にその住所を書き留めてください。
The secretary took down every point raised in the meeting.
秘書は会議で出た点をすべて書き留めた。
I took down his phone number on a napkin.
私は彼の電話番号をナプキンに書き留めた。
打ち負かす
(意味 3)解説 Definition
相手を戦いや試合、議論などで倒して勝つ意味です。スポーツの対戦相手だけでなく、強敵や競争相手、大きな組織を打ち破る比喩としても使われます。単に勝つよりも、相手をはっきり退ける勢いやインパクトを感じさせる表現です。
覚え方のコツ Memory Tip
take＋down を「相手をつかんで下へ倒す」と捉えると覚えやすいです。レスリングで相手を床に倒すように、対戦相手や強敵を下に沈めて勝つイメージ。Our team took down the champions. なら、王者をはっきり打ち負かした感じです。ポスターを外す take down や、話をメモする take down もありますが、この行では「下へ倒す」方向感が勝負や議論に移り、相手を打ち負かす意味になる、と切り分けると定着しやすいです。
例文
Our team took down the defending champions.
私たちのチームは前年度王者を打ち負かした。
She hopes to take down her rival in the final.
彼女は決勝でライバルを打ち負かしたいと思っている。
The small startup took down a much larger competitor.
その小さな新興企業ははるかに大きな競合を打ち負かした。
取り壊す
(意味 4)解説 Definition
建物や設備などを取り除くために壊してなくす意味です。古い家屋、壁、橋、看板などを解体して撤去する文脈でよく使われます。単に外すよりも構造物を崩して片づける含みが強く、再開発や改装の話題でよく現れます。
覚え方のコツ Memory Tip
take＋down を「上に立っているものを下へ崩して取り去る」と捉えると覚えやすいです。ポスターを外すより大きく、建物・橋・壁などの構造物を解体して地面に下ろし、撤去するイメージ。They took down the old warehouse. なら、古い倉庫を取り壊したという意味です。話をメモする take down とは別で、この行では down の「下へ崩す」感覚が中心。単に外すだけでなく、壊してなくす含みまで意識すると定着しやすいです。
例文
They took down the old warehouse last winter.
彼らは昨冬、古い倉庫を取り壊した。
The city plans to take down the unsafe bridge.
市は危険な橋を取り壊す予定だ。
We had to take down the damaged shed after the storm.
私たちは嵐の後、壊れた物置を取り壊さなければならなかった。
take down の類義語・関連語
take down の語源・成り立ち Etymology
takeは古ノルド語taka（つかむ）に由来し、古英語のniman（取る）に取って代わった。downは古英語dūne（丘から下へ）から。関連語：take off（離陸する）、download（ダウンロード）。上にあるものを「つかんで下ろす」ことから「取り外す・書き留める」などの意味に広がった。
Take comes from Old Norse taka, meaning "to grasp" or "seize," and it later replaced the Old English verb niman. Down comes from Old English dūne, originally meaning movement from a hill downward. Together, take down first meant physically pulling something from a higher place, and later grew into uses like writing something down or removing it.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう