clement
意味一覧 (2件)
温和な、穏やかな
解説 Definition
天候や性格が穏やかで優しいことを表す形容詞。
As an adjective, clement describes weather that is mild and pleasant or a person who is gentle and merciful. Capitalized as Clement, it is also a masculine personal name, notably used by several popes.
覚え方のコツ Memory Tip
clement はラテン語 clemens「温和な、慈悲深い」に由来し、clement weather「穏やかな天候」、a clement nature「温和な性格」と使う。反対は接頭辞 in- を付けた inclement「荒れ模様の」。Clement と大文字なら教皇名などの男性名にもなるので、小文字の形容詞との違いを文脈で見分ける。
Connect clement with clemency, the quality of showing mercy. Both come from the same Latin source, so a clement person is gentle or merciful, and clement weather treats you kindly by being mild and pleasant. The opposite is inclement: the prefix in- reverses the meaning, producing the familiar phrase inclement weather for harsh conditions. Capitalization supplies another clue. Lowercase clement normally functions as an adjective in clement weather or a clement nature, whereas Clement with a capital C can be a masculine name or a papal name, as in Pope Clement VII.
例文
Pope Clement VII was known for his role during the Protestant Reformation.
教皇クレメンス7世は、宗教改革の時代における役割で知られている。
Clement weather made the outdoor festival a great success.
穏やかな天候のおかげで、野外フェスティバルは大成功を収めた。
His clement nature made him a beloved leader among his people.
彼の温和な性格が、民衆の間で愛される指導者にした。
クレマン
(意味 2)解説 Definition
Clément は、フランス語圏で使われる男性名または姓です。英語文中では、アクセント記号を含む固有名詞としてそのまま表記されることがあります。
Clément is a French masculine given name and surname. In English writing, it may retain its French acute accent when referring to a particular person who uses that spelling.
覚え方のコツ Memory Tip
Clément はフランス語圏の男性名・姓で、英単語 clement「温和な」と同じラテン語系統にある。a letter to Clément、the name Clément のように人名として使い、é のアクセントと大文字を保つ。一般名詞ではなく、英語の Clement という綴りとも区別して覚える。
Link the French name Clément with English clement, meaning gentle or merciful; both ultimately reflect the same Latin idea. In actual sentences, however, Clément identifies a person, as in a letter addressed to Clément or an article quoting Clément. Notice the capital C and the acute accent on é. English may also use the unaccented name Clement, but a person’s preferred spelling should be preserved. This connection helps with memory without turning the proper name into an adjective: Clément is a given name or surname in the target usage.
例文
The letter was addressed to Clément.
その手紙はクレマン宛てでした。
I saw the name Clément on the conference list.
会議の名簿でクレマンという名前を見ました。
The article quotes Clément on the history of the town.
その記事は町の歴史についてクレマンの言葉を引用しています。
clement の類義語・関連語
紛らわしい語
clement の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 clemens（温和な、慈悲深い）に由来し、英語へはフランス語系の形を通って入った語です。関連語に clemency（寛大）や inclement（荒れた）があり、「人当たりがやわらかい」という核から今の意味が見えます。
Clement comes through French from Latin clemens, meaning mild, gentle, calm, or merciful. The same Latin base produced clemency, which refers to mercy or lenient treatment. Adding the negative prefix in- created inclement, now especially common for severe or unpleasant weather. Clement also became a masculine personal name and was adopted by numerous popes and saints, preserving the favorable qualities expressed by the original adjective.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう