get off
get off は英検3級レベルの英単語で、「降りる、仕事を終える、切る、離れる、軽く済む、出発する」という意味があります。発音記号は /ˈɡɛt ˈɔːf/ です。
意味一覧 (5件)
降りる
解説 Definition
バスや電車などの乗り物から降りること。
This phrasal verb means to leave a bus, train, plane, or other form of transport after riding it. It can also mean to stop touching something or to finish work in some contexts, but the transport meaning is the most common for learners. It is often used with places or stops.
覚え方のコツ Memory Tip
off は「接していたものから離れる」感覚を持つ。この意味の get off は、バス・電車・飛行機など乗っていたものから体を離して外へ出る、と具体的に捉えると覚えやすい。get on「乗る」と対で覚えるのが有効で、get off the bus / get off at the next stop の形が頻出する。乗り物から降りる動作に焦点を置いて覚える。
Off gives the idea of moving away from something you were on. So get off is easy to link with leaving a bus, train, plane, or other vehicle. Remember the useful pair get on and get off. Common patterns are get off the bus and get off at the next stop.
例文
We need to get off at the next station.
次の駅で降りなければなりません。
She got off the bus and walked to the office.
彼女はバスを降りて、会社まで歩いた。
Make sure you get off at the right stop or you'll be lost.
正しい停留所で降りないと迷いますよ。
仕事を終える
(意味 2)解説 Definition
勤務や授業など、その日に予定されていた仕事や活動が終わって自由になることを表す。特に get off work の形で何時に仕事が終わるかを言うときに多く、職場で今日は早く上がれるのような感覚をカジュアルに伝える。
"Get off" can mean to finish work, school, or another scheduled activity for the day and become free to leave. It is especially common in the phrase "get off work" when talking about what time your job ends. The expression sounds casual and is often used when saying you can leave early or when asking about someone's schedule.
覚え方のコツ Memory Tip
off は「離れて」の感覚なので、get off は「乗り物という場所から離れる」と捉えると覚えやすいです。反対は get on「乗る」で、on/off の対比でセットにすると定着します。特に bus, train, plane など公共交通機関でよく使い、get off the bus / get off at Shibuya の形が頻出です。車なら get out of the car が自然になりやすい点も一緒に押さえると混同しにくくなります。
Think of "off" as meaning "away from." In "get off work," you move away from your work time and become free for the rest of the day. The same image also helps with transport: you get off a bus, train, or plane, while the opposite is get on.
例文
What time do you get off work today?
今日は何時に仕事が終わるの？
I usually get off around six, but I can leave earlier on Fridays.
普段は6時ごろ仕事が終わるけど、金曜は早く上がれる。
She got off late last night because the restaurant was so busy.
昨夜は店が忙しくて、彼女は仕事が終わるのが遅かった。
切る、離れる
(意味 3)解説 Definition
電話を切ることや、インターネット・SNS・ゲームなどから離れることを表す。通話を終える場面にも、オンライン上での利用をやめる場面にも使え、get off the phone や get off the internet の形が典型的。少しうんざりして離れる響きが出ることもある。
"Get off" can mean to end a phone call or stop using something online, such as the internet, social media, or a game. It is often used in phrases like "get off the phone" or "get off the internet." It can also suggest that the speaker feels a little tired of staying connected and wants to leave or stop.
例文
I need to get off the phone and start dinner.
電話を切って夕食の準備を始めないと。
Try to get off social media before you go to bed.
寝る前にはSNSから離れるようにして。
After three hours of gaming, he finally got off and went outside.
3時間ゲームをしたあと、彼はようやくやめて外に出た。
軽く済む
(意味 4)解説 Definition
罰や処分を受ける場面で、予想より軽い罰で済んだり、まったく罰せられず無罪になったりすることを表す。法廷だけでなく、学校や家庭で注意だけで終わる場面にも使える。with a warning や easy を伴うと、処分の軽さが強調される。
To get off means to receive little or no punishment after doing something wrong or being accused of something. It is often used when someone expected a serious punishment but only received a warning, a small penalty, or no punishment at all. It can be used in legal situations, but also at school, at work, or at home.
例文
If this is your first mistake, you may get off with a warning.
初めてのミスなら、注意だけで軽く済むかもしれない。
He was lucky to get off so easily after breaking the school rule.
校則を破ったのに、彼は軽い処分で済んで運がよかった。
The driver did not get off completely; he had to pay a small fine.
その運転手は完全に見逃されたわけではなく、少額の罰金で済んだ。
出発する
(意味 5)解説 Definition
場所を離れて旅や移動を始める、という意味で使います。特に「早朝に出発する」「渋滞を避けるために出る」など、出発の時刻や状況を述べる文脈でよく使われます。
In this sense, "get off" means to leave a place and begin a trip or journey. It is often used when talking about the time or situation of departure, such as leaving early in the morning or starting before traffic gets heavy. Compared with "leave," it sounds a little more informal and conversational.
覚え方のコツ Memory Tip
get は「ある状態・場所に至る」、off は「離れて」の感覚を持ちます。そこから get off は「今いる場所から離れて動き出す」と考えると、出発する意味につながります。leave より少し口語的で、We got off early のように時刻や旅程と一緒に出やすい表現です。別エントリの「降りる」は乗り物から離れる意味なので、ここでは「移動を始める」方向に意識を置きましょう。
Think of "get" as reaching a new state or position, and "off" as moving away. Together, "get off" suggests leaving where you are and starting to move. In this meaning, focus on the idea of beginning a trip, not getting off a bus or train.
例文
We got off early to avoid the morning traffic.
私たちは朝の渋滞を避けるために早く出発した。
If we want to reach the lake by noon, we should get off by six.
正午までに湖に着きたいなら、6時までに出発したほうがいい。
The tour group got off later than planned because of the rain.
雨のため、ツアー団は予定より遅く出発した。
get off の語源・成り立ち Etymology
get offはget＋off。getは古ノルド語geta「得る・到達する」、offは古英語of「離れて」で、「ある場所や乗り物から離れる」が核のイメージなので、自然に「降りる」という意味になる。関連語はbeget、forget。
`Get off` is formed from `get` and `off`. `Get` comes from Old Norse `geta`, while `off` comes from Old English and carries the idea of moving away or apart. The phrase first suggested reaching a position away from something, and this naturally developed into the sense of leaving or getting off a vehicle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう