burdensome
burdensome はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「負担の重い、面倒な」という意味があります。発音記号は /ˈbɝːdənsəm/ です。
意味一覧 (2件)
負担の重い
解説 Definition
burdensome は、義務・費用・規則・仕事などが人に大きな負担をかけることを表す形容詞です。単に嫌だというより、時間・労力・責任が重くのしかかり、続けるのがつらい場面で使います。契約や税、介護、書類仕事などにもよく合います。
If something is burdensome, it places a heavy burden on a person because it requires a lot of time, effort, money, or responsibility. It is often used for duties, rules, costs, or work that feel hard to carry for a long time. The word does not just mean unpleasant; it suggests that the pressure is serious and tiring.
覚え方のコツ Memory Tip
burdensome は burden「負担・重荷」に -some「…を生じさせる」が付いた形です。heavy burden という発想から、仕事・税金・規則・責任などが人に重くのしかかる場面を思い浮かべると定着します。annoying は単に「いらいらする」、troublesome は「厄介な」ですが、burdensome は費用・手間・責任の重さが中心です。別義の「面倒な」と混同せず、まずは burden の重さに結びつけて覚えます。
Think of burden first: a heavy load that someone has to carry. Then add -some, which gives the idea of causing that burden. This helps you remember that burdensome is not just annoying or troublesome, but something that feels heavy in cost, effort, or responsibility.
例文
The paperwork became so burdensome that many small business owners hired outside help.
書類仕事の負担が重すぎて、多くの小規模事業主が外部の助けを雇った。
Caring for an elderly parent can be emotionally and financially burdensome without enough support.
十分な支援がないと、高齢の親の介護は精神的にも経済的にも負担の重いものになりうる。
The new tax rules were criticized as overly burdensome for low-income families.
新しい税制は、低所得の家庭にとって負担が重すぎると批判された。
面倒な
(意味 2)解説 Definition
人に重い責任や義務などの負担を強いる状態や性質を表す形容詞。やっかいで手間のかかる仕事や決まりごとを指す。
If something is burdensome, it is difficult to deal with because it causes too much worry, work, or responsibility. It is often used for tasks, rules, costs, or duties. The word suggests that something feels heavier or more troublesome than it should.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは burdensome を「面倒な」として覚えます。burden は「重荷」なので、ただ退屈なだけでなく、手続き・作業・規則などが人をうんざりさせ、扱うのに手間がかかる感じです。基本義の「負担の重い」は別に押さえつつ、ここでは cumbersome や troublesome に近い「取り組むのが面倒で、気が重くなる」という実用的なニュアンスに集中すると区別しやすくなります。
Start with `burden`, meaning something heavy to carry. `Burdensome` describes things that feel like that kind of weight, especially in phrases like `burdensome regulations`, `burdensome taxes`, or `burdensome paperwork`. It is not just annoying; it feels heavy in responsibility, cost, or effort.
例文
The burdensome regulations slowed the business.
その負担の大きい規制はビジネスの進行を鈍らせた。
The debt became burdensome for the family.
その借金は家族にとって負担が大きくなった。
Burdensome tasks occupied most of his time.
負担の重い仕事が彼の時間の大部分を占めていた。
burdensome の語源・成り立ち Etymology
burdensome は burden「荷、負担」+ -some「…をもたらす」から成ります。burden は古英語 byrthen に由来し、物理的な重荷から精神的・社会的な負担へ意味が広がりました。
Burdensome is made from burden plus the suffix -some, meaning "causing" or "bringing." Burden comes from Old English byrthen, which first referred to a physical load and later developed the wider sense of mental or social responsibility.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう