fail
fail は英検4級・英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「失敗する、不合格になる、〜できない」という意味があります。発音記号は /feɪl/ です。
意味一覧 (3件)
失敗する
解説 Definition
何かを試みたが、目的を達成できずうまくいかないときに使う。計画・実験・事業・作戦などが期待どおりの結果にならない文脈でよく用いられ、試験に落ちる意味とは別の一般的な用法。
To fail means to try to do something but not achieve the result you wanted. It is often used when a plan, experiment, business, operation, or attempt does not work as expected. This general meaning is different from the narrower use of failing an exam or class.
覚え方のコツ Memory Tip
まず pass の反対として固定すると覚えやすい語です。試験なら pass the exam / fail the exam、授業なら fail a class の形でセットにすると、単なる「失敗する」ではなく「必要な基準に届かず不合格になる」感覚が残ります。名詞 failure も一緒に覚えると記憶が強まります。なお fail は fail to do で「〜できない」の意味にも広がるので、評価で落ちる用法と、行動・達成ができない用法を分けて整理すると混同しにくいです。
First connect fail with the opposite of pass. You can learn pairs like pass the exam / fail the exam and fail a class to remember the idea of not reaching the required standard. Also learn the noun failure, because it helps make the word easier to remember. Be careful with fail to do, which means “not manage to do something,” so keep the test meaning and the general action meaning separate.
例文
The plan failed because we did not have enough time or money.
時間と資金が足りず、その計画は失敗した。
Several early experiments failed, but the team kept improving the design.
初期の実験はいくつか失敗したが、チームは設計を改善し続けた。
The company failed to attract enough customers in its first year.
その会社は初年度に十分な顧客を集めることができなかった。
不合格になる
(意味 2)解説 Definition
試験、審査、授業などで必要な基準を満たせず、不合格になることを表します。目的を達成できないという一般的な「失敗する」よりも、評価の結果として落ちるという意味が前面に出る用法です。
To fail means to not succeed in doing something or to not reach the required standard. It is commonly used for tests, plans, attempts, or responsibilities. It can also mean that something stops working properly.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法の fail は、試験や授業などで必要な基準に届かず「不合格になる」という意味です。pass the exam「試験に合格する」の反対として fail the exam を丸ごと覚えると定着しやすくなります。fail a class なら授業・科目を落とすという意味です。基本義の「失敗する」と近い発想ですが、ここでは評価や判定の結果として落ちる場面に限定して意識しましょう。
Fix it in your mind as the opposite of `pass`: pass an exam, fail an exam. That helps you remember it as not reaching the needed standard, not just making a mistake. Learn `failure` with it, and keep `fail to do` as a separate pattern meaning you could not do something.
例文
He failed the driving test twice before finally passing.
彼は最終的に合格する前に、運転試験に二度不合格になった。
If you fail the exam, you will need to retake it next semester.
試験に不合格なら、来学期に再受験しなければならない。
She was worried she might fail the entrance exam.
彼女は入学試験に不合格になるのではないかと心配していた。
〜できない
(意味 3)解説 Definition
fail to do の形で、するべきことや期待されたことをしない、または実現できないことを表す。少し硬めの表現で、気づかない・守れない・終えられないなどの文脈でよく使われる。
Fail means that someone does not do something they should do, or does not manage to achieve what was expected. It is often used in the pattern “fail to do something,” especially in slightly formal or written English. It can describe not noticing something, not keeping a promise or rule, or not completing a required action.
例文
She failed to answer the question correctly.
彼女はその質問に正しく答えられなかった。
The company failed to meet the safety standards.
その会社は安全基準を満たせなかった。
I failed to notice the mistake until it was too late.
手遅れになるまで、その間違いに気づけなかった。
fail の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 fallere（欺く、期待を裏切る）が古フランス語 faillir を経て英語に入った。「期待を裏切る→しくじる」と意味が変化。関連語: fallacy（誤謬）、fault（過失）。falseも同根で「偽り」の意。
Fail comes from Latin fallere, meaning “to deceive” or “to disappoint,” through Old French faillir. Its meaning developed from “to disappoint expectations” to “to be unsuccessful.” Related words include fallacy, fault, and false.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう