カラフルな
解説 Definition
多くの異なる色を含む、またはカラフルで鮮やかな状態を指します。様々な色が豊かに混在している様子を表します。
If something is colourful, it has many bright or noticeable colors. The word is often used for clothes, art, places, or descriptions that feel lively and interesting. In British English, it is spelled "colourful," while American English usually uses "colorful."
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語の colour / color「色」を確実に思い出し、そこに -ful「〜で満ちた」が付いて「色でいっぱい」→「カラフルな」と取ると定着しやすいです。beautiful, helpful, useful などの -ful と同じ型だと見るのがコツ。bright が「明るい・鮮やかな一点の強さ」を言いやすいのに対し、colourful は「多くの色が入っていて見た目がにぎやか」という感じ。a colourful dress, a colourful festival のように、服・街・市場・人生など、見た目や話題が華やかな場面と結び付けて覚えると残ります。
Start with `colour/color`, then add `-ful`, which often means "full of." So `colourful` is literally "full of color." Remember it with phrases like `a colourful dress` or `a colourful festival`, where many colors make the scene lively.
例文
The garden was filled with colourful flowers of every variety.
庭はさまざまな種類の色鮮やかな花でいっぱいでした。
She wore a colourful dress that caught everyone's attention.
彼女は色彩豊かなドレスを着て、皆の注目を集めました。
The market was a colourful display of fresh produce.
市場には新鮮な農産物が色鮮やかに並んでいました。
多彩な
(意味 2)解説 Definition
人・経験・活動・歴史などが、要素や面の広がりに富んでいて変化が多いことを表します。単に色が多いという意味ではなく、内容が豊かで一面的ではないことを述べるときに使います。
覚え方のコツ Memory Tip
colour / color「色」に -ful「〜で満ちた」が付いて、直訳では「色でいっぱい」の語です。そこから、人生・経歴・文化・話しぶりなどが一色ではなく、いろいろな要素に富んでいて「多彩な」と覚えると定着しやすいです。a colourful career や a colourful mix of cultures のように、内容に変化や豊かさがある場面と結び付けて押さえます。
例文
She has had a colourful career in music and film.
彼女は音楽と映画の分野で多彩な経歴を歩んできた。
The city has a colourful mix of cultures.
その都市には多彩な文化の混ざり合いがある。
He gave a colourful account of his travels.
彼は旅について多彩な内容の話をした。
興味深い
(意味 3)解説 Definition
人や話、過去、人物像などが、普通ではなく印象的で面白みがあることを表します。やや比喩的な用法で、派手さや波乱を含んだ「話の種になるような」感じを出すことが多い語です。
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語の colour / color「色」を思い出し、-ful「〜で満ちた」が付いて「色でいっぱい」と取ると出発点はつかみやすいです。ただし人や話に使う colourful は、服がカラフルという意味ではなく、人生や人物像にいろいろな出来事や個性が混ざっていて興味を引く感じ。a colourful story なら「色が多い話」ではなく「普通でなく面白みのある話」です。visual な「色彩豊かな」と、比喩的な「話の種になるほど興味深い」を切り分けて覚えると残ります。
例文
He told us a colourful story about his childhood.
彼は子ども時代について興味深い話をしてくれた。
She is one of the most colourful figures in politics.
彼女は政界でも特に興味深い人物の一人だ。
The book describes the town's colourful past.
その本は町の興味深い過去を描いている。
colourful の類義語・関連語
colourful の語源・成り立ち Etymology
colourfulはcolourと-ful「〜に満ちた」から成る語です。colourは古フランス語colour、さらにラテン語color「色・外見」にさかのぼるので、「色で満ちた」がそのまま「色彩豊かな」「表現豊かな」へ広がったと考えると意味がつかみやすいです。関連語はdiscolour、colourless。
Colourful was formed in English from colour and the suffix -ful, meaning "full of." Colour came from Old French colour, from Latin color, meaning "color" or "appearance." So the idea was originally "full of color," and later it also developed the wider sense of being vivid or expressive; related words include colourless and discolour.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう