take の句動詞・イディオム 56 表現
take は「取る・受け取る」の核から、「離陸する (take off)」「引き継ぐ (take over)」「似る (take after)」など、対象との関係や移動方向に応じて広く意味を伸ばす動詞です。
take を含む表現一覧
レベル順（やさしい→難しい）。各表現は例文・覚え方つきの個別ページに繋がります。
- take a rest 休憩する イディオム
- take off 脱ぐ、離陸する / 軌道に乗る / 休みを取る 句動詞
- take care 世話をする / 気をつけて イディオム
- take a for granted Aのありがたみを忘れる 句動詞
- take it back 返品する、（発言などを）撤回する 句動詞
- take a by surprise 不意をつく / 不意に驚かす イディオム
- take forever 非常に時間がかかる イディオム
- do you take credit cards カード使えますか イディオム
- take an umbrella with you 傘を持っていってください イディオム
- take part in 参加する 句動詞
- take your time ごゆっくり イディオム
- take a rain check またの機会にする イディオム
- take care of 世話をする / 対処する 句動詞
- take heart 元気づけられる / 勇気を持つ イディオム
- take it for granted 軽視する / 当然のことと思う / ありがたみを忘れる イディオム
- take one's sweet time のんびり進める イディオム
- take to 習慣にする / 好きになる 句動詞
- take care of business やるべきことを済ませる イディオム
- take a bow 称賛を受ける イディオム
- take it or leave it 受けるか断るか イディオム
- take something to heart 深く気にする イディオム
- take a back seat 脇に回る イディオム
- take center stage 主役になる イディオム
- take down 下ろす、書き留める / 書き留める / 打ち負かす / 取り壊す 句動詞
- take matters into one's own hands 自分で対処する イディオム
- take the bait 誘いに乗る イディオム
- take on 引き受ける、雇う、立ち向かう / 帯びる / 乗せる、積み込む 句動詞
- take something with a grain of salt 疑って受け取る / 話半分に聞く イディオム
- take a beating ひどい打撃を受ける、大敗する イディオム
- take a swing at 試みる イディオム
- take over 引き継ぐ / 乗っ取る 句動詞
- take root 根付く 句動詞
- take pride in 誇りに思う 句動詞
- take up （趣味・活動などを）始める、（空間・時間を）占める / 取り上げる / 引き受ける 句動詞
- take a leaf out of someone's book 人を見習う イディオム
- take no prisoners 容赦しない イディオム
- take offense at 腹を立てる イディオム
- take out 取り出す / 持ち帰りにする / 連れ出す / 契約する 句動詞
- take someone to the cleaners 金を巻き上げる イディオム
- take back 取り消す / 返す、返却する / 連れ戻す、取り戻す 句動詞
- take steps 手を打つ イディオム
- take a away from b 取り上げる / 差し引く 句動詞
- take cover 身を隠す イディオム
- take in 理解する / 取り込む、吸収する / だます / 泊める、受け入れる 句動詞
- take leave of 別れを告げる イディオム
- take pity on 同情する イディオム
- take potluck あり合わせで済ます イディオム
- take the biscuit あきれる事態 イディオム
- take the plunge 思い切ってやる イディオム
- take after 似ている 句動詞
- take pains 骨を折る イディオム
- take a into consideration 考慮する 句動詞
- take apart 分解する / こき下ろす 句動詞
- take up with ～と付き合い始める 句動詞
- take with a grain of salt 話半分に聞く イディオム
- take the bull by the horns 困難に立ち向かう イディオム