文化・歴史の英語イディオム 84 表現
文化・歴史系の表現は、由来を知ることで短い言葉の背後にある評価や含意まで理解できます。個別ページの語源解説とあわせて学ぶのがおすすめです。
文化・歴史
テーマ別
文化・歴史に関する表現一覧
レベル順(やさしい→難しい)。表現を選ぶと、意味・例文・覚え方・語源を確認できます。
- Greek to me 全く理解できない イディオム
- Rome was not built in a day 大事業は時間が必要 イディオム
- Adam's apple 喉仏 フレーズ
- Murphy's law 悪い事は起こる イディオム
- facts of life 人生の現実 イディオム
- when in Rome 郷に従え イディオム
- Jack of all trades 何でも屋 イディオム
- as old as the hills 非常に古い フレーズ
- Dutch treat 割り勘 イディオム
- Pandora's box 災いの箱 イディオム
- Uncle Sam 米国政府 イディオム
- the boy who cried wolf オオカミ少年 イディオム
- Holy Grail 究極の目標 イディオム
- a magic bullet 特効薬 イディオム
- a silver bullet 特効策 イディオム
- all that glitters is not gold 光るものすべて金ならず イディオム
- an act of God 天災 イディオム
- open sesame 開けごま イディオム
- the Holy Grail 究極の目標 イディオム
- the emperor's new clothes 裸の王様 イディオム
- the real McCoy 本物 イディオム
- Baker's dozen 十三個 フレーズ
- David and Goliath 小が大へ挑む イディオム
- a smoking gun 決定的証拠 イディオム
- baptism by fire 厳しい初試練 イディオム
- baptism of fire 厳しい初試練 イディオム
- play Cupid 恋の仲立ち イディオム
- the powers that be 当局 イディオム
- Achilles' heel 致命的弱点 イディオム
- Aladdin's cave 宝の山 イディオム
- John Hancock 署名 イディオム
- Midas touch 金儲けの才 イディオム
- Peeping Tom のぞき魔 イディオム
- Trojan horse 無害に見せかけた罠 イディオム
- an Indian summer 小春日和 イディオム
- every Tom Dick and Harry 誰でも彼でも イディオム
- keep up with the Joneses 見栄で張り合う イディオム
- poetic justice 因果応報 イディオム
- the Midas touch 金儲けの才 イディオム
- the gift of the gab 話し上手 イディオム
- Jekyll and Hyde 二面性の人 イディオム
- an axe to grind 私的な思惑 イディオム
- blind leading the blind 無知な者が無知な者を導くこと イディオム
- from pillar to post たらい回しに イディオム
- the end justifies the means 目的は手段を正当化 イディオム
- the patience of Job 非常な忍耐 イディオム
- the prodigal son 放蕩息子 イディオム
- Dutch courage 酒の勇気 イディオム
- an albatross around one's neck 重荷となるもの イディオム
- the kiss of death 失敗を招くもの イディオム
- Pyrrhic victory 割に合わぬ勝利 イディオム
- cross the Rubicon 後戻り不能 イディオム
- divide and rule 分断支配 イディオム
- not for all the tea in China 絶対にしない イディオム
- Johnny come lately 新参者 イディオム
- the sword of Damocles 迫る危険 イディオム
- Gordian knot 複雑な難題 イディオム
- Hobson's choice 選択肢なし イディオム
- Waterloo moment 決定的敗北 イディオム
- left holding the baby 厄介事の押付け イディオム
- meet one's Waterloo 決定的敗北 イディオム
- sword of Damocles 差し迫る危険 イディオム
- Davy Jones's locker 海の墓場 イディオム
- honor among thieves 悪人の仁義 イディオム
- tilting at windmills 空回りの戦い イディオム
- Greek gift 危険な贈り物 イディオム
- carry coals to Newcastle 無用なことをする、屋上屋を架す イディオム
- kiss of Judas 裏切りの口づけ イディオム
- road to Damascus 回心の転機 イディオム
- the apple of discord 争いの種 イディオム
- throw Christians to the lions 犠牲にする イディオム
- Caesar's wife 潔白な立場 イディオム
- poor as Job 非常に貧しい イディオム
- the Ides of March 危険な日 イディオム
- Job's comforter 逆効果の慰め役 イディオム
- Labor of Hercules 非常な難事 イディオム
- between Scylla and Charybdis 板挟みの危機 イディオム
- the Augean stables 積年の悪弊 イディオム
- the land of Nod 眠りにつくこと イディオム
- the mark of Cain 罪の印 イディオム
- Potemkin village 見せかけの繁栄 イディオム
- the face that launched a thousand ships 絶世の美女 イディオム
- Indian giver 贈り物を取り返す人 イディオム
- the law of the Medes and Persians 変えられぬ掟 イディオム
イディオムを文脈と一緒に定着させよう
個別ページで比喩の元イメージを確認したら、クイズで意味を思い出す練習ができます。